A Way Out is an interesting one. Very story driven with some FPS stuff near the end.

Yes! I’ve played a fair bit of KCD 2. Really enjoying it!

Oblivion is my favorite Elder Scrolls. I actually played it again recently and thought it held up pretty well. I’m a sucker for wandering lush bucolic landscapes though.

I haven’t done any research into GPUs on Linux in awhile. I wasn’t aware nvidia finally released an open source driver. Looks like it’s recommended for the 3080. Seems like this was a fairly recent development so you may have more luck?