That shortcut simply switches which virtual desktop is currently active and showing onscreen. What they mean is there is no shortcut to take the active window (in the active virtual desktop) and move that window into the next virtual desktop.