I keep meaning to look more into how qr codes work. I always wondered if there were possible attack vectors if a bad actor exploited a flaw in the decoding of the image. My mind went to a zip bomb for no apparent reason (a tiny file that unzips to a massive amount of data on disk)
https://www.sefaria.org/Judges.1.19?lang=bi&with=all&lang2=en is another translation of it which makes it seem like the team of the two of them couldn’t do it. I don’t know biblical hebrew to be able to say if that grammar is any better.