I can feel that, some games can really abuse the system. It can be beneficial when we’re talking about large feature sets being released, both for developers as well as people keeping track of what’s currently in the game.
Hades 2 I would argue makes sense as they just added what’s essentially another chapter of the story. Its initial release was also in a really decent state which helps a lot.
The full list is on steam, the main thing is it’s bundled all hl2 games in one package, integrated workshop for mod installation, and added new developer commentary for hl2. Also a bunch of misc fixes etc.